📰 Le 5 Notizie Più Importanti dall’Italia

Benvenuti a questa edizione speciale dedicata agli studenti di italiano! Questa settimana l’Italia ci offre uno spaccato affascinante della sua realtà contemporanea: dalla politica economica alle sfide ambientali, dal patrimonio culturale alle eccellenze sportive. Attraverso queste cinque notizie, esploreremo non solo i fatti di cronaca, ma anche il linguaggio giornalistico italiano, le espressioni idiomatiche e le strutture grammaticali più utilizzate nei media. Preparatevi a un viaggio che unisce l’attualità all’apprendimento linguistico, scoprendo come l’Italia affronta le sfide del presente mantenendo vivo il legame con le sue radici culturali millenarie.

---

📍 LOMBARDIA: Milano-Cortina 2026, Ultimi Preparativi per le Olimpiadi Invernali

📊 Dati rapidi:
📅 Data: Gennaio-Febbraio 2026
📍 Luogo: Milano, Cortina d’Ampezzo e valli alpine
👥 Protagonisti: Comitato organizzatore, atleti, volontari e autorità locali
🎯 Impatto: 1,5 milioni di visitatori attesi, 2 miliardi di euro di indotto economico

A poche settimane dall’inizio delle Olimpiadi Invernali, l’Italia vive un momento di grande fermento. Le città di Milano e Cortina d’Ampezzo stanno completando gli ultimi lavori per accogliere atleti e spettatori da tutto il mondo. Il sindaco di Milano ha dichiarato: “Siamo pronti a mostrare al mondo l’eccellenza italiana nell’organizzazione di grandi eventi”. I cantieri lavorano a pieno regime per rispettare le scadenze stabilite.

L’evento rappresenta una sfida logistica senza precedenti per il Paese. La capillare rete di trasporti che collegherà le diverse sedi è stata potenziata con nuovi treni ad alta velocità e servizi di navette elettriche. Il presidente del Comitato organizzatore ha sottolineato come questa manifestazione sportiva costituisca “un’opportunità irripetibile per rilanciare il turismo montano italiano e promuovere la sostenibilità ambientale”. Nonostante alcune criticità emerse durante la fase di preparazione, gli organizzatori si dichiarano fiduciosi.

Sul piano economico, gli esperti prevedono ricadute positive significative per l’intero tessuto imprenditoriale del Nord Italia. Le strutture ricettive segnalano un tasso di prenotazioni che sfiora il 95% per il periodo dei Giochi. Tuttavia, non mancano le voci critiche: alcuni ambientalisti hanno sollevato perplessità riguardo all’impatto delle nuove infrastrutture sugli ecosistemi alpini, richiedendo maggiori garanzie sulla tutela del patrimonio naturalistico. La polemica ha innescato un dibattito acceso sui social media, dove l’hashtag #MilanoCortina2026 raccoglie quotidianamente migliaia di interventi.

📚 Zona di Apprendimento

🔤 Vocabolario Essenziale

• Fermento (sostantivo maschile)
  
  📖 Definizione: Stato di grande attività, eccitazione e preparazione intensa
  
  💬 Esempio: “L’Italia vive un momento di grande fermento”
• Capillare (aggettivo)
  
  📖 Definizione: Che raggiunge ogni punto, diffuso in modo esteso e dettagliato
  
  💬 Esempio: “La capillare rete di trasporti che collegherà le diverse sedi”
• Scadenze (sostantivo femminile plurale)
  
  📖 Definizione: Date limite entro cui qualcosa deve essere completato
  
  💬 Esempio: “I cantieri lavorano per rispettare le scadenze stabilite”
• Sostenibilità (sostantivo femminile)
  
  📖 Definizione: Capacità di soddisfare i bisogni attuali senza compromettere le risorse future
  
  💬 Esempio: “Promuovere la sostenibilità ambientale”
• Tutela (sostantivo femminile)
  
  📖 Definizione: Protezione, difesa, salvaguardia di qualcosa o qualcuno
  
  💬 Esempio: “Maggiori garanzie sulla tutela del patrimonio naturalistico”

🗣️ Espressioni del Giorno

• Lavorare a pieno regime
  
  💡 Significa: Lavorare alla massima capacità, con il massimo impegno possibile
  
  🎭 Si usa quando: Si vuole descrivere un’attività intensa e senza interruzioni
  
  📍 Comune in: Tutta Italia, specialmente in contesti lavorativi e giornalistici
• Sfiorare il 95%
  
  💡 Significa: Raggiungere quasi, avvicinarsi molto a una percentuale
  
  🎭 Si usa quando: Si vuole indicare un numero molto alto ma non completo
  
  📍 Comune in: Linguaggio giornalistico e statistico

🔍 Punto Grammaticale nel Contesto

Struttura evidenziata: Il periodo ipotetico della realtà (1° tipo)
📌 Nel testo: (implicito) “Se i lavori rispettano le scadenze, i Giochi saranno un successo”
📝 Regola: Si usa SE + indicativo presente + indicativo futuro per esprimere condizioni reali e possibili
✏️ Altri esempi: “Se piove, la cerimonia si sposterà al chiuso” / “Se arrivano più turisti, l’economia locale crescerà”

🇮🇹 Nota Culturale

L’Italia ha una lunga tradizione olimpica: ha ospitato i Giochi estivi a Roma nel 1960 e quelli invernali a Torino nel 2006. Le Olimpiadi rappresentano per gli italiani non solo un evento sportivo, ma un’occasione di orgoglio nazionale e di dimostrazione delle proprie capacità organizzative. Cortina d’Ampezzo, chiamata “la perla delle Dolomiti”, è stata sede delle Olimpiadi invernali già nel 1956 ed è considerata una delle località sciistiche più eleganti d’Europa, frequentata tradizionalmente dall’alta borghesia italiana.

---

📍 ROMA: Il Governo Presenta la Nuova Manovra Economica

📊 Dati rapidi:
📅 Data: Fine gennaio 2026
📍 Luogo: Palazzo Chigi, Roma
👥 Protagonisti: Presidente del Consiglio, Ministro dell’Economia, sindacati
🎯 Impatto: 60 milioni di cittadini italiani, sistema pensionistico e fiscale

Il Governo ha presentato ieri le nuove misure economiche che entreranno in vigore nei prossimi mesi. Il Ministro dell’Economia ha illustrato i punti principali durante una conferenza stampa a Palazzo Chigi. “Vogliamo dare respiro alle famiglie italiane”, ha affermato il ministro. Le nuove norme prevedono sgravi fiscali per i redditi medio-bassi e incentivi per le assunzioni dei giovani sotto i 35 anni.

Tra le misure più significative spicca la riforma del cuneo fiscale, che dovrebbe alleggerire il peso delle tasse sui salari dei lavoratori dipendenti. Il provvedimento, atteso da tempo, mira a incrementare il potere d’acquisto delle famiglie in un contesto di inflazione ancora elevata. I sindacati hanno accolto con cautela le proposte governative: il segretario della CGIL ha commentato che “le misure vanno nella direzione giusta, ma non sono sufficienti per affrontare le sfide strutturali del mercato del lavoro italiano”.

Sul fronte delle pensioni, il dibattito si fa più acceso. L’esecutivo ha proposto un meccanismo di flessibilità in uscita che consentirebbe ai lavoratori di anticipare il pensionamento a fronte di una decurtazione dell’assegno mensile. Tale proposta ha suscitato reazioni contrastanti: Confindustria l’ha definita “un passo avanti verso la modernizzazione del sistema previdenziale”, mentre le associazioni dei pensionati hanno espresso forte perplessità, temendo un impoverimento delle future generazioni di anziani. Il Presidente del Consiglio ha cercato di mediare dichiarando che “nessuno sarà lasciato indietro” e promettendo ulteriori stanziamenti per le fasce più deboli della popolazione.

📚 Zona di Apprendimento

🔤 Vocabolario Essenziale

• Sgravi fiscali (locuzione nominale)
  
  📖 Definizione: Riduzioni delle tasse concesse dallo Stato a determinate categorie
  
  💬 Esempio: “Le nuove norme prevedono sgravi fiscali per i redditi medio-bassi”
• Cuneo fiscale (locuzione nominale)
  
  📖 Definizione: La differenza tra il costo del lavoro per l’azienda e il salario netto del lavoratore
  
  💬 Esempio: “La riforma del cuneo fiscale dovrebbe alleggerire il peso delle tasse”
• Decurtazione (sostantivo femminile)
  
  📖 Definizione: Riduzione, taglio di una somma o di un importo
  
  💬 Esempio: “Anticipare il pensionamento a fronte di una decurtazione dell’assegno”
• Perplessità (sostantivo femminile)
  
  📖 Definizione: Stato di dubbio, incertezza, esitazione di fronte a qualcosa
  
  💬 Esempio: “Le associazioni dei pensionati hanno espresso forte perplessità”
• Stanziamenti (sostantivo maschile plurale)
  
  📖 Definizione: Somme di denaro destinate a uno scopo specifico nel bilancio pubblico
  
  💬 Esempio: “Promettendo ulteriori stanziamenti per le fasce più deboli”

🗣️ Espressioni del Giorno

• Dare respiro a qualcuno
  
  💡 Significa: Alleviare una situazione difficile, concedere un po’ di sollievo
  
  🎭 Si usa quando: Si parla di misure che alleviano pressioni economiche o stress
  
  📍 Comune in: Tutta Italia, linguaggio politico e quotidiano
• Accogliere con cautela
  
  💡 Significa: Ricevere qualcosa con riserva, senza entusiasmo eccessivo
  
  🎭 Si usa quando: Si vuole esprimere un giudizio prudente, non completamente positivo
  
  📍 Comune in: Linguaggio giornalistico e diplomatico

🔍 Punto Grammaticale nel Contesto

Struttura evidenziata: Il condizionale passato per il “futuro nel passato”
📌 Nel testo: “La riforma del cuneo fiscale dovrebbe alleggerire il peso delle tasse”
📝 Regola: Il condizionale presente “dovrebbe” esprime una previsione incerta, qualcosa che ci si aspetta ma non è garantito
✏️ Altri esempi: “Le misure potrebbero entrare in vigore a marzo” / “I sindacati vorrebbero maggiori garanzie”

🇮🇹 Nota Culturale

In Italia, il rapporto tra governo e sindacati è storicamente molto importante. I tre principali sindacati (CGIL, CISL, UIL) rappresentano milioni di lavoratori e vengono regolarmente consultati prima di importanti decisioni economiche, in un processo chiamato “concertazione sociale”. Palazzo Chigi, sede del Governo italiano dal 1961, prende il nome dalla famiglia nobile Chigi che lo possedette nel XVII secolo. L’espressione “entrare a Palazzo Chigi” significa diventare Presidente del Consiglio.

---

📍 EMILIA-ROMAGNA: Emergenza Maltempo, Esonda il Fiume Reno

📊 Dati rapidi:
📅 Data: Ultima settimana di gennaio 2026
📍 Luogo: Provincia di Bologna, comuni della bassa pianura
👥 Protagonisti: Protezione Civile, sindaci locali, 2.000 sfollati
🎯 Impatto: Danni stimati per 150 milioni di euro, 15 comuni coinvolti

L’Emilia-Romagna è di nuovo in ginocchio a causa del maltempo. Nelle ultime 48 ore, piogge torrenziali hanno causato l’esondazione del fiume Reno nella zona tra Bologna e Ferrara. La Protezione Civile ha dichiarato l’allerta rossa e ha coordinato l’evacuazione di circa 2.000 persone. “Stiamo vivendo l’ennesima emergenza”, ha dichiarato con amarezza il sindaco di uno dei comuni colpiti.

Le immagini che arrivano dai territori alluvionati mostrano strade trasformate in fiumi, automobili sommerse e campi agricoli completamente allagati. I vigili del fuoco hanno lavorato incessantemente per portare in salvo famiglie rimaste isolate nelle loro abitazioni. Un agricoltore della zona ha raccontato alla stampa: “Ho perso tutto il raccolto dell’anno. Non so come potrò risollevarmi“. La solidarietà non si è fatta attendere: numerosi volontari sono accorsi da tutta la regione per prestare soccorso.

Il presidente della Regione ha immediatamente richiesto lo stato di emergenza nazionale e ha sollecitato un incontro urgente con il Governo per discutere i fondi necessari alla ricostruzione. Gli esperti di dissesto idrogeologico sottolineano come questi eventi estremi stiano diventando sempre più frequenti a causa del cambiamento climatico. “Non possiamo più limitarci alla gestione delle emergenze”, ha ammonito un climatologo dell’Università di Bologna, “servono investimenti strutturali per la messa in sicurezza del territorio”. Nel frattempo, le previsioni meteorologiche non lasciano tranquilli: una nuova perturbazione è attesa per i prossimi giorni.

📚 Zona di Apprendimento

🔤 Vocabolario Essenziale

• Torrenziale (aggettivo)
  
  📖 Definizione: Riferito a pioggia molto intensa, violenta, abbondante
  
  💬 Esempio: “Piogge torrenziali hanno causato l’esondazione del fiume”
• Alluvionato (aggettivo/participio passato)
  
  📖 Definizione: Colpito da alluvione, invaso dalle acque
  
  💬 Esempio: “Le immagini che arrivano dai territori alluvionati”
• Risollevarsi (verbo riflessivo)
  
  📖 Definizione: Riprendersi da una situazione difficile, rialzarsi
  
  💬 Esempio: “Non so come potrò risollevarmi”
• Dissesto idrogeologico (locuzione nominale)
  
  📖 Definizione: Insieme di fenomeni di degrado del territorio causati dall’acqua (frane, alluvioni)
  
  💬 Esempio: “Gli esperti di dissesto idrogeologico sottolineano…”
• Perturbazione (sostantivo femminile)
  
  📖 Definizione: In meteorologia, zona di bassa pressione che porta maltempo
  
  💬 Esempio: “Una nuova perturbazione è attesa per i prossimi giorni”

🗣️ Espressioni del Giorno

• Essere in ginocchio
  
  💡 Significa: Trovarsi in una situazione di grave difficoltà, essere prostrati
  
  🎭 Si usa quando: Si descrive una comunità o un’area duramente colpita da eventi negativi
  
  📍 Comune in: Tutta Italia, molto usata nei notiziari
• La solidarietà non si è fatta attendere
  
  💡 Significa: L’aiuto è arrivato immediatamente, senza ritardi
  
  🎭 Si usa quando: Si vuole sottolineare la pronta risposta della comunità in situazioni di emergenza
  
  📍 Comune in: Linguaggio giornalistico italiano

🔍 Punto Grammaticale nel Contesto

Struttura evidenziata: Il passato prossimo vs passato remoto nel giornalismo
📌 Nel testo: “I vigili del fuoco hanno lavorato incessantemente” / “ha dichiarato il sindaco”
📝 Regola: Nel giornalismo italiano contemporaneo si preferisce il passato prossimo per eventi recenti, anche al Nord dove sarebbe più naturale. Il passato remoto si usa per eventi storici o molto lontani nel tempo.
✏️ Altri esempi: “Il fiume è esondato ieri” / “Le piogge hanno causato gravi danni”

🇮🇹 Nota Culturale

L’Emilia-Romagna è una delle regioni più produttive d’Italia, conosciuta come “Food Valley” per le sue eccellenze agroalimentari (Parmigiano Reggiano, Prosciutto di Parma, aceto balsamico). Le frequenti alluvioni degli ultimi anni hanno messo in ginocchio molte aziende agricole. La Protezione Civile italiana è un’organizzazione molto rispettata, composta in gran parte da volontari. Dopo ogni emergenza, gli italiani dimostrano una forte solidarietà: il volontariato è profondamente radicato nella cultura italiana, eredità della tradizione cattolica e del senso di comunità.

---

📍 SICILIA: Scoperto Importante Sito Archeologico nei Pressi di Agrigento

📊 Dati rapidi:
📅 Data: Annuncio della terza settimana di gennaio 2026
📍 Luogo: Valle dei Templi, Agrigento
👥 Protagonisti: Soprintendenza ai Beni Culturali, équipe archeologica internazionale
🎯 Impatto: Riscrittura della storia della Magna Grecia, boom turistico previsto

Una scoperta straordinaria arriva dalla Sicilia: gli archeologi hanno portato alla luce un complesso templare greco finora sconosciuto nelle vicinanze della celebre Valle dei Templi di Agrigento. Il ritrovamento, avvenuto durante lavori di scavo programmati, include resti di colonne doriche, frammenti di statue votive e numerosi oggetti in ceramica. “È una scoperta che cambierà i libri di storia”, ha affermato emozionata la direttrice degli scavi.

Il sito, risalente al V secolo a.C., sembra essere stato dedicato a una divinità femminile, probabilmente Demetra, dea della terra e dell’agricoltura. I reperti recuperati testimoniano la ricchezza e la raffinatezza dell’antica colonia greca di Akragas, considerata una delle città più prospere del Mediterraneo antico. Il soprintendente ai Beni Culturali della Sicilia ha dichiarato: “Questo ritrovamento conferma l’importanza inestimabile del patrimonio archeologico siciliano e la necessità di continuare a investire nella ricerca”. Un’équipe internazionale di studiosi provenienti da Italia, Grecia e Stati Uniti sta già lavorando alla catalogazione dei materiali.

Sul piano turistico e economico, la scoperta promette di attrarre ancora più visitatori in una regione già meta privilegiata del turismo culturale. Il sindaco di Agrigento ha annunciato un piano per rendere accessibile il nuovo sito entro l’estate, predisponendo percorsi pedonali e pannelli informativi multilingue. Tuttavia, gli esperti ammoniscono sulla necessità di bilanciare la fruizione turistica con la conservazione dei delicati resti archeologici. “Non possiamo ripetere gli errori del passato”, ha sottolineato un professore di archeologia dell’Università di Palermo, riferendosi ai danni subiti da altri siti a causa del turismo di massa non regolamentato.

📚 Zona di Apprendimento

🔤 Vocabolario Essenziale

• Ritrovamento (sostantivo maschile)
  
  📖 Definizione: L’atto di trovare qualcosa di importante, specialmente in ambito archeologico
  
  💬 Esempio: “Il ritrovamento, avvenuto durante lavori di scavo programmati”
• Reperti (sostantivo maschile plurale)
  
  📖 Definizione: Oggetti antichi recuperati durante scavi archeologici
  
  💬 Esempio: “I reperti recuperati testimoniano la ricchezza dell’antica colonia”
• Inestimabile (aggettivo)
  
  📖 Definizione: Di valore così grande che non può essere calcolato
  
  💬 Esempio: “L’importanza inestimabile del patrimonio archeologico siciliano”
• Catalogazione (sostantivo femminile)
  
  📖 Definizione: L’operazione di classificare e registrare sistematicamente oggetti o documenti
  
  💬 Esempio: “Un’équipe sta già lavorando alla catalogazione dei materiali”
• Fruizione (sostantivo femminile)
  
  📖 Definizione: L’utilizzo, il godimento di un bene culturale o di un servizio
  
  💬 Esempio: “Bilanciare la fruizione turistica con la conservazione”

🗣️ Espressioni del Giorno

• Portare alla luce
  
  💡 Significa: Scoprire, rendere visibile qualcosa che era nascosto o sepolto
  
  🎭 Si usa quando: Si parla di scoperte archeologiche o di verità rivelate
  
  📍 Comune in: Tutta Italia, linguaggio giornalistico e accademico
• Cambiare i libri di storia
  
  💡 Significa: Fare una scoperta così importante da modificare le conoscenze stabilite
  
  🎭 Si usa quando: Si vuole enfatizzare l’importanza rivoluzionaria di una scoperta
  
  📍 Comune in: Linguaggio giornalistico divulgativo

🔍 Punto Grammaticale nel Contesto

Struttura evidenziata: Il gerundio con funzione modale e temporale
📌 Nel testo: “riferendosi ai danni subiti da altri siti”
📝 Regola: Il gerundio presente (parlando, scrivendo, riferendosi) può indicare il modo in cui si compie un’azione o la contemporaneità con l’azione principale. Il soggetto del gerundio deve essere lo stesso della frase principale.
✏️ Altri esempi: “Ha spiegato il progetto mostrandoci le mappe” / “Camminando per il sito, abbiamo visto i resti”

🇮🇹 Nota Culturale

La Sicilia fu una delle aree più importanti della Magna Grecia, la regione colonizzata dai Greci nell’Italia meridionale a partire dall’VIII secolo a.C. Agrigento (l’antica Akragas) fu fondata nel 581 a.C. e divenne una delle città più ricche del mondo antico. La Valle dei Templi è oggi Patrimonio UNESCO e ospita alcuni dei templi greci meglio conservati al mondo. In Italia, la tutela dei beni culturali è garantita dall’articolo 9 della Costituzione, un caso unico al mondo che dimostra l’importanza che il Paese attribuisce al proprio patrimonio storico.

---

📍 VENETO: Venezia Lancia il Nuovo Sistema di Prenotazione per i Turisti

📊 Dati rapidi:
📅 Data: Inizio febbraio 2026
📍 Luogo: Centro storico di Venezia
👥 Protagonisti: Comune di Venezia, operatori turistici, residenti
🎯 Impatto: 30 milioni di turisti annui, qualità della vita dei 50.000 residenti

Venezia compie un passo decisivo nella lotta al sovraffollamento turistico. Il Comune ha annunciato l’entrata in vigore di un nuovo sistema di prenotazione obbligatoria per accedere al centro storico nei periodi di maggiore affluenza. I visitatori giornalieri dovranno acquistare online un biglietto d’ingresso di 10 euro, mentre i residenti e i lavoratori saranno esentati. “Vogliamo salvare Venezia dal turismo che la sta soffocando”, ha dichiarato il sindaco in conferenza stampa.

La misura, la prima di questo tipo in una grande città europea, ha suscitato reazioni contrastanti. I residenti, da anni in prima linea nella battaglia contro il turismo di massa, hanno accolto favorevolmente l’iniziativa. “Finalmente potremo tornare a vivere la nostra città”, ha commentato la presidente del comitato “Venezia per i Veneziani”. Di parere opposto molti operatori turistici, che temono un calo delle presenze e conseguenti perdite economiche. L’associazione albergatori ha definito la misura “una tassa mascherata che penalizza il settore” e ha minacciato ricorsi legali.

Dal punto di vista pratico, il sistema prevede una piattaforma digitale attraverso cui i turisti potranno prenotare la propria visita con un anticipo massimo di 30 giorni. Nei giorni di massima affluenza, sarà fissato un tetto di 80.000 visitatori giornalieri. Varchi elettronici controlleranno gli accessi ai principali punti di ingresso della città. Il provvedimento si inserisce in una strategia più ampia che include la delocalizzazione di alcune attività turistiche verso le isole della laguna e incentivi per chi sceglie di pernottare in città anziché limitarsi a una visita mordi-e-fuggi. L’UNESCO, che aveva minacciato di inserire Venezia nella lista dei siti in pericolo, ha espresso apprezzamento per le nuove misure.

📚 Zona di Apprendimento

🔤 Vocabolario Essenziale

• Sovraffollamento (sostantivo maschile)
  
  📖 Definizione: Presenza eccessiva di persone in uno spazio, oltre la capacità normale
  
  💬 Esempio: “Venezia compie un passo decisivo nella lotta al sovraffollamento turistico”
• Contrastanti (aggettivo)
  
  📖 Definizione: Opposte, in contrasto tra loro, divergenti
  
  💬 Esempio: “La misura ha suscitato reazioni contrastanti”
• Ricorsi (sostantivo maschile plurale)
  
  📖 Definizione: Azioni legali per contestare una decisione amministrativa o giudiziaria
  
  💬 Esempio: “Ha minacciato ricorsi legali”
• Affluenza (sostantivo femminile)
  
  📖 Definizione: Afflusso, arrivo numeroso di persone in un luogo
  
  💬 Esempio: “Nei giorni di massima affluenza”
• Delocalizzazione (sostantivo femminile)
  
  📖 Definizione: Spostamento di attività da un luogo a un altro
  
  💬 Esempio: “La delocalizzazione di alcune attività turistiche verso le isole”

🗣️ Espressioni del Giorno

• Essere in prima linea
  
  💡 Significa: Essere tra i primi a combattere per una causa, essere molto attivi
  
  🎭 Si usa quando: Si descrive chi è impegnato attivamente in una battaglia o causa
  
  📍 Comune in: Tutta Italia, deriva dal linguaggio militare
• Visita mordi-e-fuggi
  
  💡 Significa: Visita turistica molto breve, senza pernottamento, superficiale
  
  🎭 Si usa quando: Si critica il turismo veloce che non permette di conoscere davvero un luogo
  
  📍 Comune in: Tutta Italia, linguaggio turistico e giornalistico

🔍 Punto Grammaticale nel Contesto

Struttura evidenziata: L’uso di “anziché” + infinito
📌 Nel testo: “chi sceglie di pernottare in città anziché limitarsi a una visita mordi-e-fuggi”
📝 Regola: “Anziché” significa “invece di” e può essere seguito dall’infinito quando i soggetti delle due azioni sono uguali. È più formale di “invece di”.
✏️ Altri esempi: “Preferisco viaggiare in treno anziché prendere l’aereo” / “Anziché lamentarsi, dovrebbe agire”

🇮🇹 Nota Culturale

Venezia affronta da decenni il problema dello spopolamento: negli anni ’50 i residenti del centro storico erano 175.000, oggi sono meno di 50.000. Il fenomeno dell'”overtourism” ha trasformato molte zone in aree dedicate esclusivamente ai turisti, con la scomparsa di negozi tradizionali e servizi per i residenti. La città lagunare è anche minacciata dall’innalzamento del livello del mare: il sistema MOSE (Modulo Sperimentale Elettromeccanico), completato nel 2020, protegge la città dalle acque alte ma non risolve i problemi sociali legati al turismo di massa.